http://www.wizards.com/default.asp?x=mtgevent/ptla05/feat2

地道に翻訳してみた。
俺の頭なんで間違ってても怒らないで。

発掘のメカニックはエクステンデッドで2つの点で良い働きを見せています。
まず最初に、それは同じ呪文へのアクセスを繰り返することを許します。 Cabal Therapyや Duressなどのカードで満たされたフォーマットでは、いつも脅威を利用可能にするということは貴重です。DarkblastやNightmare Void、Life from the Loamはそれを可能にしてくれます。

プレーヤーが今週末に Dredgeを使用していた2番目の方法はとてもうまいもので、彼らの墓地を膨らますことでした。 これはそれらの墓地の強いカードとが必要とするカードを捜し求める新しい方法の両方を Dredgeデッキに提供します。

グレッグ・ウィスは彼の墓地を肥やすのに Stinkweed Impを使用するデッキを造りました。 まず最初に、墓地へStinkweed Impを送るためにMental NoteやCareful Studieを使用しています。 インプを手札に返すとき、彼のライブラリからの5枚のカードを墓地に落とすことができます。 そしてスレッショルドへと彼を導きます。そしてCabal Ritualsはスレッショルドの能力を得ます。 グレッグは Patriarch’s Biddingか Twilight’s Callを唱えるためにこれらの動作をします。

彼はどんなクリーチャータイプを指名しますか?
なんとElementalsです!

彼は赤黒のReanimatorとしてデッキを始めましたが、Extendedのローテンションが、赤黒は伝説のものになったとすぐに発見しました。 次に、赤を取り替えて、彼はデッキに緑色を加えました。
オンラインでプレーしたとき、彼はイタリア人のプレーヤー、Iacobo Varrialeに出くわして、ほんのいくつかのカードを抜き。 彼らはできたデッキに一緒に使用します。
しかし、彼らはなぜElementalsをリアニするのか?

グレッグは、彼らがラブニカを通ったと言いました:ギルドでとてもよい速攻のクリーチャーを見つけ出しました。 Flame-Kin Zealotと出会い、彼がBiddingデッキの素晴らしいカードであることを知りました。Berserkersに関して、彼はたくさんの良いギミックを見つけることはできませんでしたが、Elementalsはチケットです。 Living HiveやSilvos、Rogue Elemental、Thorn Elementalなどのファっティというエレメンタルたちは、でかさや回避、速攻という完全な組み合わせがありました。

以下はGeoffrey Siron、石田格さんのデッキの話になります。

そして、カバレッジの右側のDeck ClinicでElemental Biddingが解説されています。
文なら単語調べてがんばったらいいけど、リスニングとなると俺の頭じゃむりだぁ。

初めにデッキデザイナーとデッキの話をしているみたいで、そのあとに実際にカードならべてデッキ説明。

1度目の手札
Thorn Elemental・Island・Mental Note・Patriarch’s Bidding・Flame-Kin Zealot・Flooded Staland・Chome Mox

この手札には2枚の墓地に行くべきエレメンタル、3枚のマナ、1枚のPatriarch’s Bidding、とMentalNoteがあります。このMental NoteはCabal Ritualsを満たしてくれるよ。みたいなこといってると思う。

2度目の手札

Cabal Rituals・Patriarch’s Bidding・Stinkweed Imp・Island・Wastery Grave・Flame-Ken Zeulot・Ceaful Study

この手札はベストだ。みたいなこと言ってソロプレイしはじめる。
で、2ターン目に見事に3体のエレメンタルを出してアタックすることができてる。

なんか2度目のやつ見てる限りでは、強いと思うよ。

PTロサンゼルス見ての感想は、、、
まじめに英語の勉強やっときゃよかったー（涙）

青黒デッキ秘密日記に書いときますね